Crimen de Duma

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Crimen de Duma

Vivienda de la familia Dawabsheh tras el ataque.
Lugar Bandera de Palestina Duma (Nablus), Gobernación de Nablus, Cisjordania, Estado de Palestina
Coordenadas 32°03′27″N 35°22′00″E / 32.0575, 35.3667
Blanco Civiles durmiendo en su casa
Fecha 31 de julio de 2015
entre las 2ː00 y las 4ː00 (UTC+3)
Tipo de ataque Incendio
Arma Cóctel molotov
Muertos 3
Heridos 1
Perpetrador Amiram Ben-Uliel
[editar datos en Wikidata]

El crimen de Duma hace alusión al ataque con bombas incendiarias a la casa de la familia Dawabsheh[1]​ el 31 de julio de 2015 en el pueblo de Duma, cerca de Nablus (Palestina), que causó la muerte a tres de los cuatro habitantes de la casaː Ali Dawabsheh, de 18 meses, murió quemado vivo, mientras que su padre y su madre fallecieron por las quemaduras sufridas pocas semanas después.[2]​ La mayoría de testigos afirmaron haber visto a dos hombres huir del lugar de los hechos.[2]​ El 18 de mayo de 2020, el colono judío Amiram Ben-Uliel, de 21 años, fue condenado por tres cargos de asesinato, dos de intento de asesinato y otros dos de incendio deliberado.[3]​ El 14 de septiembre de eso mismo año, Bel-Uliel fue condenado a tres cadenas perpetuas por el asesinato de la familia Dawabsheh.[4]​[5]​ Un menor de edad también judío llegó a un acuerdo con la fiscalía por el que se declaró culpable de haber planeado el ataque,[2]​[3]​ por lo que fue condenado a 3,5 años de cárcel.[6]​ Sin embargo, tanto Ben-Uliel como el menor y otros dos colonos judíos fueron absueltos del cargo de pertenencia a una organización terrorista.[3]​[7]​

Ataque[editar]

Según explicó la acusación durante el juicio, el ataque se planeó durante el mes de julio de 2015 en una cueva llamada la "Casa Roja", construida a partir de una estructura palestina previa, en un lugar convertido en un asentamiento ilegal israelí llamado Yishuv HaDaat.[7]​[8]​ Rabbis for Human Rights, una organización israelí por los derechos humanos, ha denunciado que el gobierno mantiene sus planes para legalizar este asentamiento, incluso después de haber sido robado a sus legítimos propietarios palestinos mediante amenazas y actos violentos.[8]​ También durante ese mes, los asesinos realizaron incursiones de reconocimiento en el pueblo de Duma y en la vecina Majdal Bani Fadil, acordando atacar en primer lugar Duma y, si les era posible, atacar también el segundo poblado.[7]​ La noche del ataque quedaron en la citada cueva pero, por algún motivo que se desconoce, el menor no se presentó, por lo que Amiram Ben-Uliel decidió actuar por su cuenta.[7]​

Habitación de la familia Dawabsheh

En cambio, según los testigos presenciales, entre dos[9]​ y cuatro[10]​ atacantes enmascarados lanzaron bombas incendiarias en dos viviendas de la localidad de Duma, un pueblo palestino en Cisjordania, el 31 de julio de 2015.[11]​ Al descubrir que la primera casa estaba vacía, los atacantes se dirigieron a una segunda, donde el bebé de 18 meses Ali Sa'ad Dawabsheh murió quemado vivo.[7]​ Sus padres y su hermano de 4 años quedaron en estado crítico y fueron llevados a hospitales israelíes.[7]​ Sa'ad Dawabsheh, padre de Ali, murió de sus quemaduras varios días después, el 8 de agosto.[7]​[12]​ Cinco semanas más tarde, el 6 de septiembre, moría también por las heridas sufridas Reham Dawabsheh, madre de Alí.[13]​

Según testigos locales, la familia había visitado a unos familiares y Sa'ad había vuelto a casa antes que el resto porque tenía que madrugar para ir al trabajo.[9]​ Reham llegó a casa sobre las 1ː30 de la madrugada y todavía estaba intentando coger el sueño cuando sucedió el ataque.[9]​ Entre las 2ː00 y las 4ː00, dos enmascarados rompieron los cristales de las ventanas y arrojaron cócteles molotov en las habitaciones donde dormían.[14]​[15]​[16]​ El ejército israelí confirmó que los atacantes rompieron las ventanas antes de arrojar los cócteles molotov.[17]​ Un informe distinto afirmaba que la casa había sido empapada de combustible antes de prenderle fuego.[15]​ Los vecinos declararon que Sa'ad y Reham salieron de su casa envueltos en llamas mientras dos enmascarados huían de la escena del crimen.[15]​ Sin embargo, el diario israelí Haaretz informó de que las casas incendiadas se encontraban en el centro de la ciudad, por lo no habría sido fácil para unos intrusos "encontrar una ruta de huida."[9]​ En la acusación presentada contra el único imputado, Amiram Ben-Uliel, se afirma que este escogió una casa del centro para causar un mayor efecto de miedo y desprotección.[7]​

Duma, en la Gobernación de Nablus

Un vecino y familiar de los fallecidos, Ibrahim Dawabsheh, obrero de la construcción en el asentamiento de Shilo, informó de que al oír los gritos de Sa'ad llegó corriendo al lugar y vio a dos hombres de pie frente a Reham y Sa'ad, cuyos cuerpos estaban en llamas.[9]​[16]​ Asustado, corrió a casa a buscar a su hermano y su padre y al volver al lugar ya no estaban allí.[9]​[16]​ Otro testigo, Ali Raqi, corroboró la presencia de dos personas junto a los cuerpos ardiendo en el suelo.[18]​ Según el cuñado de Reham, que tenía 27 años en el momento de su muerte, esta agarró una manta en la que pensaba que su hijo pequeño dormía y huyó fuera de la casa envuelta en llamas, donde se dio cuenta de que el niño no estaba en la manta. Sostuvo quemaduras de tercer grado en el 90% de su cuerpo[19]​ y murió el 6 de septiembre de 2015. Según un informe, Sa'ad consiguió sacar fuera de casa a su hijo Ahmed, de 4 años, habiendo sufrido quemaduras en el 80% de su cuerpo. Una versión distinta informaba de que Ahmad había sido rescatado por su vecino Ibrahim Dawabsheh.[9]​[16]​ Tras haber sido hospitalizado y tratado en el Centro Médico Soroka de Beerseba, Sa'ad Dawabsheh sucumbió a sus heridas el 8 de agosto de 2015.[20]​ Un testigo de los hechos relató que “Llegué cinco minutos después del ataque. Encontramos a la familia echada en el suelo, fuera de la casa. El padre gemía, angustiado, por su hijo que había quedado dentro. Entramos para intentar salvarlo pero estaba muerto, carbonizado”.[11]​ Cuando los bomberos palestinos llegaron desde la aldea de Burin, 40 minutos después, solo pudieron recuperar su cadáver.[9]​

Dado que el pueblo de Duma no tiene ambulancias, los vecinos y familiares de las víctimas decidieron llevarlos en sus propios coches al hospital de Nablus.[9]​[21]​ Como Sa'ad no podía sentarse, decidieron retirar los respaldos de los asientos traseros y acostarlo entre el maletero y estos, mientras que Reham fue tumbada en estos mismos asientos traseros.[9]​ Ahmad, que consiguió sobrevivir tras sufrir graves quemaduras en el 60% de su cuerpo,[5]​[19]​ fue trasladado en un coche distinto.[9]​[17]​

Mamun Dawabsheh, el dueño de la vivienda que fue quemada estando vacía, había pasado la noche con su mujer y sus cinco hijos en la vecina Nablus.[9]​ El cóctel molotov que devastó su casa fue arrojado en la habitación de los niños.[9]​

Víctimas[editar]

  • 'Ali Sa'ad Muhammad Dawabsheh, 1 año y medio de edad, quemado vivo dentro de la casa el 31 de julio de 2015.[11]​
  • Sa'ad Muhammad Hassan Dawabsheh, 30 años de edad, herido mortalmente en el incendio de su casa, sucumbió a las quemaduras de tercer grado en el 80% de su cuerpo el 8 de agosto.[13]​ Era obrero de la construcción y trabajaba en el asentamiento israelí de Nofim.[9]​
  • Reham Hussein Hassan Dawabsheh, 27 años de edad, herida mortalmente en el incendio de su casa, falleció con quemaduras de tercer grado en el 90% de su cuerpo el 7 de septiembre.[13]​ Era profesora de matemáticas en un instituto de Kafr Kusra.[9]​
  • Ahmad Dawabsheh, 4 años de edad, sufrió quemaduras de segundo y tercer grado en el 60% de su cuerpo y pasó meses en estado crítico. Posteriormente se recuperó de las heridas.[7]​

Investigación[editar]

"Venganza", grafiti escrito en hebreo en la pared de la casa
"Larga vida al Rey Mesías", grafiti escrito en hebreo en la pared de la casa

Desde el primer momento, los investigadores israelíes y los observadores internacionales sospecharon que los perpetradores del ataque eran extremistas judíos.[12]​[18]​[21]​ La policía israelí pensó inicialmente que el ataque había sido un acto de represalia (conocido como "ataque de la etiqueta de precio") realizado por "colonos extremistas israelíes",[7]​ y que habría sido llevado a cabo como venganza por la demolición por parte del ejército israelí de algunas estructuras en el asentamiento de Beit El.[16]​[18]​[21]​ Muchos de los jóvenes que fueron, según las investigaciones, los instigadores de los hechos no eran nativos de Israel sino que provenían de familias estadounidenses.[22]​ También se ha mencionado un manual titulado "Reino del Mal” y escrito por Moshe Orbach, un israelí de Bnai Brak, en conexión con el crimen de Duma. Este manual proporciona detalles sobre cómo prender fuego a mezquitas, iglesias y casas palestinas.[23]​[24]​

En los grafitis que se encontraron en hebreo no apareció la firma habitual de los ataques de represalia ("price tag”, en hebreo "Tag Mechir"), aunque sí la palabra "venganza",[2]​[21]​ la frase "Larga Vida al Rey Mesías" (en hebreo "Yechi Hamelech Hamashiach”) y una estrella de David.[2]​[5]​[21]​ Este último es el lema del ala mesiánica de la organización judía jasídica Jabad-Lubavitch.[19]​ Por otro lado, un testigo contó a un reportero que había visto a los atacantes huir hacia el cercano asentamiento israelí de Ma'ale Efraim.[9]​[11]​[15]​[17]​[25]​ En un acto sin precedentes, la policía israelí solicitó información a la ciudadanía para identificar a los asesinos.[19]​ El 2 de agosto de 2015, el gobierno israelí aprobó aplicar medidas de detención administrativa, hasta la fecha utilizados solamente contra sospechosos palestinos, también contra los ciudadanos judíos israelíes sospechosos de participar en ataques terroristas contra palestinos.[2]​

Restos calcinados de la casa

El 8 de septiembre de 2015, un oficial del ejército israelí declaró ante los medios de comunicaciónː “(Israel) sabe inequívocamente que esto es un acto de terrorismo judío."[26]​ El 9 de septiembre de 2015, el entonces Ministro de Defensa israelí Moshé Yalón afirmaba que "hay una gran probabilidad de que los responsables del ataque en Duma sean parte de un grupo muy extremista de judíos" pero que no había todavía pruebas suficientes para arrestar a ningún sospechoso.[10]​[27]​ Yalón también confesó a un grupo de activistas del Likud que las identidades de los atacantes ya eran conocidas en el entorno del Ministerio de Defensa, pero que aún no se habían presentado cargos para proteger la identidad de sus fuentes.[10]​[28]​ Posteriormente, Yalón aclaró que las fuerzas de seguridad solo tenían una “idea general” de quién era el responsable ataque mortal, pidiendo a los periodistas que fuesen pacientes y observasen el devenir del caso".[29]​ Yalón declaró que el ataque había hecho daño al Estado de Israel y a los asentamientos en concreto, y comentó que "es necesario recordar que la mayoría de estos activistas de extrema derecha no residen en Cisjordania y sin duda no representan a las comunidades de colonos que viven allí."[30]​ Según Sara Hirschhorn en The New York Times, los rabinos de los asentamientos y los dirigentes de las comunidades americano-israelíes en Cisjordania restaron importancia al ataque o bien prefirieron permanecer callados en respuesta a las detenciones de sospechosos relacionados con sus comunidades.[22]​

El 3 de diciembre de 2015 se permitió la publicación de una noticia que informaba de que una serie de sospechosos judíos habían sido arrestados en conexión con el ataque.[31]​ El coordinador especial de la ONU para el proceso de paz en Oriente Medio, Nikolay Mladenov, criticó el "lento progreso" de la investigación israelí.[13]​[28]​[31]​

En diciembre de 2015 el abogado de los sospechosos, Itamar Ben-Gvir, inició "una brillante campaña" (en palabras de Naftalí Bennett, ministro israelí de educación)[32]​ de propaganda para su liberación basada en dos puntosː el uso en judíos del sistema de detención administrativa (detención por periodos prorrogables de seis meses sin juicio y sin conocimiento de las pruebas ni de los hechos por los que se acusa) y la supuesta aplicación de torturas por parte del Shin Bet.[32]​[33]​[34]​ Según el periodista Nahum Barnea, su interrogatorio estaba siendo presentado como "una larga y dura tortura física y mental. Los cuerpos de los sospechosos eran extendidos y encogidos en una cama de Procusto; los electrocutaban, abusaban sexualmente de ellos, les daban patadas en el pecho, los amorataban, los abofeteaban; una interrogadora los toqueteaba".[32]​ Por su parte, Chaim Levinson, analista del diario israelí Haaretz, afirmó que este énfasis en la hipotética tortura de los acusados tenía un doble finː cuestionar la legitimidad de las posibles confesiones realizadas por estos y desacreditar al Shin Bet para futuras actuaciones contra terroristas judíos.[34]​

El 11 de diciembre de 2015, uno de los sospechosos del que solo se supo que era un hombre casado y con hijos fue liberado bajo arresto domiciliario.[35]​

Cuatro días después, el 15 de diciembre, y a pesar de reconocer que el ataque era "claramente judío" y que las autoridades israelíes sabían "quién es responsable" de él, Moshé Yalón reiteró que no "hay suficientes pruebas" para detener o enjuiciar a los sospechosos.[36]​ Estos comentarios fueron condenados por las asociaciones pro derechos humanos, que apuntaron a la rapidez de las acciones militares israelíes cuando se trataba de sospechosos palestinos en ataques contra israelíes y acusaron al gobierno israelí de consentir la violencia de los colonos.[37]​ Ese mismo 15 de diciembre, el Tribunal Supremo de Israel rechazó una solicitud de un parlamentario israelí de Meretz para que el gobierno asumiese pasos "legales inmediatos contra los asesinos de la familia Dawabsheh".[38]​

Juicio[editar]

El 3 de enero de 2016, dos de los sospechosos fueron imputados. Uno de ellos, Amiram Ben-Uliel, de 21 años, hijo de un rabino, casado y con una hija,[24]​[39]​ fue acusado de tres cargos de asesinato, dos cargos de intento de asesinato, dos cargos de incendio provocado y un cargo de conspiración para cometer un crimen de inspiración nacionalista.[7]​ Otro, un joven de 17 años cuya identidad, por ser menor de edad, fue mantenida en secreto debido a la legislación que prohíbe publicar los nombres de los menores sospechosos de actos criminales, fue acusado de conspiración para cometer un crimen de inspiración nacionalista.[7]​ De este menor se sospecha, además, que está relacionado con el incendio de la Basílica de la Dormición en Jerusalén.[7]​[39]​ El móvil, según afirmaba la acusación, era la venganza por el asesinato del joven israelí Malachi Rosenfeld supuestamente a manos de palestinos en los alrededores de Duma en torno a un mes antes.[2]​[24]​[39]​ Las acusaciones también incluyeron cargos de pertenencia a una organización terrorista, el grupo "La Revuelta",[7]​[40]​ que había sido supuestamente fundado en octubre de 2013, y cuyos objetivos eran llevar a cabo ataques terroristas contra palestinos, sembrar el caos en Israel y generar una guerra entre árabes y judíos. El propósito final era ocasionar la caída de la democracia israelí para generar un estado gobernado por un rey judío según la ley de la Halajá, expulsando del país a todos aquellos que no sean judíos.[7]​[40]​[24]​ Otros miembros de este grupo ya habían sido acusados de incendiar iglesias y mezquitas, así como coches de palestinos y de realizar pintadas en sus casas.[2]​ A pesar de que "La Revuelta" no tiene una estructura jerárquica estricta, el Shin Bet, servicio de información israelí, afirma que su líder es Meir Ettinger (nieto de Meir Kahane),[40]​[41]​ quien ha permanecido durante un tiempo en detención administrativa por su conexión con los asesinatos de Duma.[22]​[28]​[24]​ El 1 de junio de 2016, Meir Ettinger fue puesto en libertad tras 10 meses de detención administrativa, aunque se le prohibió viajar a determinados lugares y comunicarse con una lista de 93 personas.[42]​

El 26 de junio de 2018, durante la celebración del juicio a tres de los responsables de estos asesinatos, un grupo de colonos judíos ultras acudieron a las puertas de los juzgados para entonar cánticos en favor de los acusados. A la salid del abuelo de Ali Dawabsheh, estos radicales lo rodearon cantando "¿Dónde está Ali? Alí está quemado. Alí está en la parrilla". La policía israelí se abstuvo de intervenir, argumentando que "no era una revuelta violenta".[43]​

El 18 de mayo de 2020, Amiram Ben-Uliel fue condenado por tres cargos de asesinato, dos cargos de intento de asesinato y dos cargos de incendio premeditado. A pesar de que el tribunal dictaminó que algunas de las confesiones realizadas ante el Shin Bet habían sido obtenidas bajo tortura, resaltó que algunos de los detalles proporcionados por el acusado eran tan precisos que ni siquiera las fuerzas de seguridad los conocían, como el color del vehículo aparcado en la escena del crimen o la descripción de la ventana de la segunda vivienda atacada. En cuanto al cargo de pertenencia a banda terrorista, el tribunal dictaminó que, aunque los hechos en sí constituían sin duda un ataque terrorista, no había pruebas suficientes como para determinar que los había realizado un grupo terrorista.[3]​

Las condenas se hicieron públicas el 14 de septiembre de 2020. Amiram Ben-Uliel fue condenado a tres cadenas perpetuas por el asesinato de la familia Dawabsheh, mientras que un segundo acusado (cuyo nombre no fue revelado porque era menor de edad en el momento de los hechos) fue sentenciado a 3,5 años de cárcel.[4]​[6]​ En menos de un día desde la publicación de las sentencias, una página web israelí creada por el grupo de abogados Honenu, que representa a extremistas judíos en juicios por ataques a civiles palestinos, recaudó más de 500.000 séquels para los dos acusados. El propio hijo de Benjamin Netanyahu, Yair, colaboró económicamente y dio publicidad a la colecta.[44]​ El Shin Bet calificó la sentencia como "un hito en la lucha contra el terrorismo judío", aunque los jueces se negaron a condenar a los acusados por pertenencia a grupo terrorista.[5]​[7]​

El 21 de diciembre de 2020 se hizo público que el menor condenado por su participación en el asesinato de los tres miembros de la familia Dawabsheh había entrado en prisión, en la que solo permanecería 10 meses de su condena de un total de 3 años y medio, dado el juez había dictaminado que se le computase el tiempo que había permanecido bajo arresto domiciliario durante el juicio.[45]​

Reacciones[editar]

El 31 de julio de 2015, el primer ministro Benjamín Netanyahu expresó su "sorpresa y horror" por el ataque en una llamada de teléfono al presidente palestino Mahmoud Abbas, añadiendo que "debemos luchar juntos contra el terrorismo, venga de donde venga".[11]​[21]​ El presidente israelí Reuven Rivlin destacó entre los políticos judíos israelíes por su condena del terrorismo judío, hecho por el que recibió un puñado de amenazas de muerte en las redes sociales, siendo además calificado de “traidor” y “terrorista árabe”. Entre otras declaraciones, afirmóː "Siento vergüenza y dolor. Dolor por el asesinato de un bebé, dolor por mi pueblo, por aquellos que han elegido el camino del terrorismo y han perdido su humanidad. Ese camino no es el mío y no es el camino del Estado de Israel".[11]​[46]​ También añadió que, "por desgracia, hasta ahora, parece que hemos sido permisivos con nuestro tratamiento del fenómeno del terrorismo judío.[21]​

El gobierno palestino condenó el ataque como un acto de terrorismo.[47]​ Hamás, por su parte, convocó un "viernes de la ira" en toda Cisjordania como medida de protesta por el asesinato.[11]​[18]​ Saeb Erekat, presidente de la OLP, declaró que "esto es una consecuencia directa de décadas de impunidad otorgada por el gobierno israelí al terrorismo de los colonos",[16]​[18]​ concluyendo que "El Gobierno israelí allanó el camino hacia este acto brutal”, en alusión al anuncio esa misma semana por parte de Netanyahu de la construcción de 300 nuevas viviendas en el asentamiento de Beit El.[11]​[18]​ Jordania también condenó vigorosamente el ataque y afirmó que Israel era responsable de este y de todos los ataques contra los palestinos.[16]​ Tras del ataque, los habitantes de Duma organizaron patrullas locales para proteger su pueblo de los colonos israelíes.[48]​

Tanto la Unión Europea como los Estados Unidos condenaron el ataque. Un portavoz de los EE. UU. pidió además "a todos los bandos que mantengan la calma y eviten una escalada de las tensiones como resultado de este trágico incidente."[49]​ La Unión Europea exigió "tolerancia cero" con la violencia de los colonos, mientras que el enviado de la ONU, Nikolay Mladenov, se mostró escandalizado por la noticia y declaróː "no debemos permitir que estos actos generen el odio y la violencia que traigan consigo más tragedias personales y entierren el proceso de paz. Este suceso refuerza la necesidad de una resolución inmediata del conflicto y de poner fin a la ocupación.[16]​

La ONG pro-derechos humanos israelí B'tselem apuntó que todas las condenas realizadas por políticos israelíes quedarían en mera retórica vacía si se permitía que este tipo de ataques continuasen,[50]​ recordando que en los tres años precedentes nada menos que nueve casas palestinas habían sufrido ataques con bombas incendiarias y un taxi había sido atacado con un cóctel molotov, causando quemaduras críticas a sus ocupantes; todavía nadie ha sido acusado de dichos ataques, y en muchos casos la policía israelí ni siquiera los ha investigado.[51]​ Según la ONU, durante los primeros siete meses de 2015 se han documentado al menos 112 ataques de colonos en Cisjordania, mientras que en 2014 hubo un total de 312 ataques.[50]​ Las estadísticas de la organización pacifista israelí Yesh Din sugieren que un 92,6% de las denuncias realizadas por palestinos ante las fuerzas de seguridad israelíes no llegaron a investigarse.[46]​ Cabe recordar que, mientras que los palestinos que viven en Cisjordania son juzgados por tribunales militares israelíes, los colonos judíos residentes allí son juzgados por tribunales civiles.[52]​

Por otra parte, el parlamentario israelí Bezalel Smotrich afirmó que el ataque no podía ser llamado un acto de terrorismo porque había sido llevado a cabo por judíosː "terrorismo es solamente la violencia de un enemigo como parte de una guerra contra nosotros".[53]​ Cuando la sospecha comenzó a recaer sobre extremistas judíos en los territorios ocupados palestinos, Morton Klein, presidente de la Organización Sionista de América, criticó la "prisa por culpar a los judíos" y afirmó que estos estaban siendo "falsamente acusados" de llevar a cabo el ataque, declarando que este había sido obra de otros palestinos como parte de "una disputa entre clanes árabes que dura 18 años".[41]​ Incluso llegó a comparar a los árabes con los nazis, acusándolos de fingir ataques para después culpar a los judíos.[41]​ El parlamentario israelí Oren Hazan (Likud), aludiendo a un incendio que tuvo lugar más tarde en la casa de un hermano de Sa'ad Dawabsheh, del cual las autoridades israelíes y palestinas habían informado que no tenía relación alguna con los asesinatos de Duma (lo más probable es que se tratara de un fallo eléctrico),[54]​ solicitó una investigación bajo la afirmación de que el segundo incendio podría indicar que el crimen de los Dawabsheh no había sido cometido por extremistas israelíes, sino por una disputa entre clanes familiares palestinos.[54]​

El rabino Shmuel Eliyahu declaró el 30 de agosto de 2015 en Ynet que "el camino del terrorismo no es nuestro [de los judíos] camino". Más tarde afirmó "sólo alguien que carece de conocimientos en torno a los matices de la comunidad religiosa cometería el error de suponer que los activistas "Tag Mechir" ("price tag" o ataque de represalia) podrían escribir "Yechi Hamelech Hamashiach" ("Larga Vida al Rey Mesías").[55]​ Yuval Diskin, exdirector del servicio de inteligencia israelí Shin Bet, en una reflexión sobre la respuesta de Israel a tales ataques, declaró que se estaba creando un estado anarquista al sur de Cisjordania, violento y racista, y que el sistema judicial israelí lidiaba de una manera tolerante con los protagonistas de este proceso. Afirmó que, en esta parte de Cisjordania, "la aplicación de la ley es sorprendentemente débil hacia los judíos".[56]​ Sara Hirschhorn, en un artículo para The New York Times, escribióː "tras años de impunidad hacia los colonos que cometían crímenes violentos, la agencia de seguridad interior de Israel, el Shin Bet, ha aplicado una supuesta mano dura arrestando a la enorme cifra de cuatro jóvenes de los que se sospecha que están relacionados con recientes actos del terrorismo de los colonos- tres de los cuales provienen de los Estados Unidos".[22]​

Poco después del ataque se supo que la familia no podría solicitar la compensación como víctimas del terrorismo, ya que esta solo se concede a israelíes que hayan sufrido ataques similares.[57]​ En abril de 2017, el parlamentario israelí del partido árabe Lista Conjunta Yousef Jabareen solicitó que se extendiesen dichas ayudas a los palestinos que sufren ataques por parte de judíos,[57]​ algo que el ministro de defensa israelí, Avigdor Lieberman, reiteró que no era posible.[58]​

Concentración de Paz Ahora en Tel Aviv en protesta por el asesinato de la familia Dawabsheh

Los palestinos respondieron a los asesinatos con importantes marchas de protesta que acabaron en confrontaciones violentas con las fuerzas israelíes.[59]​[60]​ Un adolescente palestino de 17 años, Laith al-Khaldi, murió en un hospital de Ramala por un disparo en la espalda recibido por parte de soldados israelíes.[61]​ Unos 2.000 israelíes se reunieron en Tel Aviv en una concentración organizada por Paz Ahora para protestar contra el ataque, y unos cientos participaron en una protesta en Jerusalén contra el crimen de Duma.[62]​

En diciembre de 2015, la policía israelí abrió una investigación sobre el vídeo de una boda judía en Jerusalén en la que se casaba un extremista judío conocido por haber participado en ataques de represalia ("price tag"), y en la que los invitados fueron filmados acuchillando una foto del bebé Ali Dawabsheh, que había muerto quemado vivo en el ataque a Duma. El mismo vídeo contenía también escenas de los invitados, armados con rifles del ejército israelí, pistolas, cuchillos y cócteles molotov, cantando una canción con palabras tomadas del Libro de los Jueces (16:28), "oh Dios, para que de una vez tome venganza de los filisteos por mis dos ojos", reemplazando la palabra "filisteos" por "palestinos". El novio había sido previamente arrestado e investigado por sus conexiones con los actos violentos de colonos judíos.[63]​ Uno de los abogados de los terroristas, Itamar Ben-Gvir, también estuvo presente en la boda y declaró más tardeː "Nadie se dio cuenta de que aquellas eran fotografías de un miembro de la familia Dawabsheh", en referencia a la fotografía del bebé que fue acuchillada y posteriormente quemada por los invitados de la boda. Tales escenas son típicas en este tipo de bodas.[64]​

El líder del partido político La Casa Judía, Naftali Bennett, comentó ante la avalancha de correos electrónicos de votantes que afirmaban que le retirarían su apoyo por su defensa de los supuestos métodos de tortura del Shin Bet que "quiénes apoyan el uso de métodos excepcionales contra el terrorismo palestino deberían apoyar el uso de métodos excepcionales contra el terrorismo judío."[32]​ En cambio, otro diputado de su partido llamado Uri Ariel dio crédito a dichas alegaciones de tortura y afirmó "debemos cerrar la Sección Judía del Shin Bet".[32]​

El 3 de enero de 2016, cuando se supo que solo se enjuiciaría a una persona por el crimen de Duma (los testigos presenciales vieron entre dos y cuatro personas en el lugar de los hechos), Hussein Dawabsha, padre de Reham, reclamó el estallido de una nueva intifada y declaró "quienes quemaron a mi familia deberían a su vez ser quemados". Tras quejarse de que Israel no castiga a los terroristas judíos por sus acciones, añadió que "solo una intifada vengará la muerte de la familia Dawabsheh. Deberían continuar los ataques, teniendo fe en Alá. Sólo de esta manera conseguiremos nuestros derechos".[65]​ Estas declaraciones aludían a la denominada Intifada de los Cuchillos, que comenzó en octubre de 2015 y que diversos analistas han relacionado con el crimen de Duma.[5]​[28]​[63]​

Represalias[editar]

El 14 de agosto de 2015, una gasolinera fue atacada con bombas incendiarias en la Ruta 60, cerca del asentamiento israelí de Eli. Dos palestinos naturales de Awarta, miembros del Frente Popular para la Liberación de Palestina, declararon que el ataque era una represalia por el crimen de Duma.[66]​

Diversos medios de comunicación han atribuido a los asesinatos de Duma la ola de ataques con cuchillo llevada a cabo por palestinos desde octubre de 2015, así como a la lentitud del sistema policial y judicial israelí a la hora de presentar cargos contra los sospechosos.[28]​[63]​

Referencias[editar]

  1. ↑ «Israel Arrests Jewish Terror Suspects in Deadly Firebombing». The Times of Israel. Consultado el 2 de junio de 2023. 
  2. ↑ a b c d e f g h Zaldívar, Elías (3 de enero de 2016). «Procesados dos radicales judíos por la muerte de una familia palestina». EL PAÍS. Consultado el 15 de agosto de 2017. 
  3. ↑ a b c d Magid, Jacob (18 de mayo de 2020). «Jewish extremist convicted of killing 3 Palestinian family members in 2015». The Times of Israel. Consultado el 24 de mayo de 2020. 
  4. ↑ a b Bachner, Michael (14 de septiembre de 2020). «Jewish terrorist gets 3 life terms for killing Palestinian family in 2015 arson». The Times of Israel. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  5. ↑ a b c d e Sanz, Juan Carlos (14 de septiembre de 2020). «Condenado a tres cadenas perpetuas un extremista judío por quemar viva a una familia palestina». El País. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  6. ↑ a b Aaron, Boxerman (16 de septiembre de 2020). «Teen accomplice in deadly 2015 Jewish terror attack sentenced to 3.5 years». The Times of Israel. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  7. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o Ben Kimon, Elisha (3 de enero de 2016). «Indictments filed against two Duma arson suspects, gag order lifted». Ynetnews. Consultado el 16 de agosto de 2017. 
  8. ↑ a b «State seeks legalization of outpost where Duma murder was reportedly planned». Rabbis for Human Rights. 3 de enero de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2017. 
  9. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o Hass, Amira (31 de julio de 2015). «Relative of Arson Attack Victims: I Saw Two Masked Men Standing by as They Burned». Haaretz. Consultado el 16 de agosto de 2017. 
  10. ↑ a b c «Ya’alon said to say Israel knows who perpetrated Duma attack». The Times of Israel. 10 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  11. ↑ a b c d e f g h Lecumberri, Beatriz (31 de julio de 2015). «Un niño palestino muere abrasado en un ataque de colonos israelíes». EL PAÍS. Consultado el 15 de agosto de 2017. 
  12. ↑ a b «West Bank arson: Dead Palestinian child's father dies of wounds». BBC News. 8 de agosto de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2017. 
  13. ↑ a b c d Efrati, Ido (7 de septiembre de 2015). «Ali Dawabshe's Mother Succumbs to Wounds Sustained in West Bank Arson». Haaretz. Consultado el 16 de agosto de 2017. 
  14. ↑ Noga Tarnopolsky, 'Attack in West Bank Kills Palestinian Child,' Wall Street Journal 31 de julio de 2015.
  15. ↑ a b c d «Palestinian infant killed in apparent Jewish terror attack». The Times of Israel. 31 de julio de 2015. Consultado el 16 de agosto de 2017. 
  16. ↑ a b c d e f g h Shuttleworth, Kate (31 de julio de 2015). «Palestinian child dead in suspected Jewish extremist arson attack on home». The Guardian. Consultado el 16 de agosto de 2017. 
  17. ↑ a b c «Israeli settlers kill Palestinian toddler in arson attack». Maan News. 31 de julio de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  18. ↑ a b c d e f Diaa Hadid and Jodi Rudoren, 'Jewish Arsonists Suspected in West Bank Attack That Killed Palestinian Toddler,' The New York Times 31 de julio de 2015.
  19. ↑ a b c d Levinson, Chaim (4 de agosto de 2015). «Police Seek Public's Help in Murder of Duma Toddler». Haaretz. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  20. ↑ Curiel, Ilana; Elizera, Rotem & Levy, Elior (8 de agosto de 2015). «Father of Slain Palestinian Baby Dies of His Wounds». Ynetnews. Consultado el 25 de diciembre de 2016. 
  21. ↑ a b c d e f g Martin, Patrick (31 de julio de 2015). «Palestinian child’s death in terrorist attack stirs call to end violence». The Globe and the Mail. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  22. ↑ a b c d Sara Hirschhorn,'Israeli Terrorists, Born in the U.S.A.,', The New York Times, 4 de septiembre de 2015
  23. ↑ Jamal Kanj 'Analysis: Burned alive by Israelis,' Ma'an News Agency 13 de septiembre de 2015.
  24. ↑ a b c d e Kershner, Isabel (12 de enero de 2016). «Israel faces new brand of terrorism, this time from young settlers». The New York Times. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  25. ↑ «Palestinian infant burned to death in West Bank arson attack; IDF blames 'Jewish terror'». Haaretz. 31 de julio de 2015. 
  26. ↑ «Senior IDF officer: Duma attack was definitely Jewish terrorism». Jewish Telegraphic Agency. 8 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  27. ↑ «Israel doesn't have enough evidence to arrest Duma arsonists, Ya'alon says». Jerusalem Post. 11 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  28. ↑ a b c d e Sanz, Juan Carlos (3 de diciembre de 2015). «Israel detiene a judíos sospechosos de quemar viva a una familia palestina». EL PAÍS. Consultado el 15 de agosto de 2017. 
  29. ↑ Gross, Judah Ari (10 de septiembre de 2015). «Defense minister denies Israel knows who killed the Dawabshas». The Times of Israel. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  30. ↑ «Ya'alon: we know who are the assailants at Duma» (994). Makor Rishon. 11 de septiembre de 2015. p. 8. 
  31. ↑ a b Zitun, Yoav (3 de diciembre de 2015). «Suspects arrested for ties to Jewish terror attack in Duma». Ynetnews. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  32. ↑ a b c d e Barnea, Nahum (25 de diciembre de 2015). «Bennett at odds with Bayit Yehudi over Duma arson investigation». Ynetnews. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  33. ↑ «Duma main suspect confessed under torture, lawyer claims». The Times of Israel. 22 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  34. ↑ a b Levinson, Chaim (5 de enero de 2016). «Haaretz Q&A: Duma Attack and Jewish Terrorists». Haaretz. Consultado el 15 de agosto de 2017. 
  35. ↑ «Duma suspect released to house arrest». Times of Israel. 11 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2015. 
  36. ↑ «Israeli Defense Minister: Not Enough Evidence to Prosecute West Bank Arson Suspects». Haaretz. 12 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  37. ↑ «Rights groups decry Israel's comments on Dawabsheh case». Al Jazeera English. 16 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  38. ↑ Bob, Jonah Jeremy (16 de diciembre de 2015). «High Court grants state more time to solve Duma terrorist attack». The Jerusalem Post. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  39. ↑ a b c «Jewish man charged with July murders of Palestinian family in Duma». The Times of Israel. 3 de enero de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  40. ↑ a b c Sanz, Juan Carlos (9 de agosto de 2015). «Israel intensifica el acoso al terror judío con una redada en las colonias». EL PAÍS. Consultado el 15 de agosto de 2017. 
  41. ↑ a b c Lahav Harkov, 'ZOA slams those who ‘rush to blame Jews’ for Duma attack,' Jerusalem Post 6 de agosto de 2015.
  42. ↑ Levinson, Chaim (1 de junio de 2016). «Top Jewish Terror Suspect Meir Ettinger Freed From Israeli Detention». Haaretz. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  43. ↑ Burston, Bradley (27 de junio de 2018). «Zionism's terrorist heritage». Haaretz. Consultado el 27 de junio de 2018. 
  44. ↑ «Fundraiser for Jewish terrorist in Duma attack raises over NIS 500,000 in a day». The Times of Israel. 15 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  45. ↑ «Teen accomplice to deadly Duma arson attack on Palestinian family enters prison». The Times of Israel. 21 de diciembre de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2020. 
  46. ↑ a b Rubin, Shira (3 de agosto de 2015). «Israeli president flooded with death threats for condemning 'Jewish terror'». USA Today. Consultado el 18 de agosto de 2017. 
  47. ↑ «Palestinian fury as 'Jewish settler' arson attack kills child». BBC News. 31 de julio de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2017. 
  48. ↑ «Vigilante Effort After a Child’s Death Underlines Stark Change in West Bank». The New York Times (en inglés). 4 de agosto de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2017. 
  49. ↑ Barack Ravid y Jack Khoury. "EU, U.S. State Department Condemn 'vicious' West Bank Arson Attack", 31 de julio de 2015, Haaretz
  50. ↑ a b Blanco, Patricia R. (31 de julio de 2015). «La ONU contabiliza 112 asaltos de colonos contra palestinos en 2015». EL PAÍS. Consultado el 15 de agosto de 2017. 
  51. ↑ «B'Tselem: A burned infant was only a matter of time in view of policy to not enforce law on violent settlers». B'Tselem. 31 de julio de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2017. 
  52. ↑ «Palestinian baby burned to death in settler attack». Al Jazeera. 31 de julio de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2017. 
  53. ↑ Harman, Danna (6 de enero de 2016). «'No Such Thing as Jewish Terror' and More From the Poster Boy of Israel’s Far Right». Haaretz. Consultado el 1 de agosto de 2017. 
  54. ↑ a b Hartman, Ben (25 de agosto de 2015). «Electrical blaze hits Dawabsha home in Duma». Jerusalem Post. Consultado el 18 de agosto de 2017. 
  55. ↑ Eliyahu, Shmuel (30 de agosto de 2015). «The way of terror is not our way». Ynetnews (en hebreo). Consultado el 18 de agosto de 2017. 
  56. ↑ 'Ex-Shin Bet chief: Government does not want to deal with Jewish terror,' Ynet 8 August 2015.
  57. ↑ a b Revital Hovel, "Palestinian Arson Victims Not Eligible Under Israeli Compensation Law" Haaretz 11 de agosto de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2017.
  58. ↑ «Liberman: No compensation for Palestinian child firebombed by Jewish terrorists». The Times of Israel. 30 de abril de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2017. 
  59. ↑ Frantzman, Seth (2 de agosto de 2015). «Security forces deployed to quell riot near Duma». Jerusalem Post. Consultado el 18 de agosto de 2017. 
  60. ↑ Khadeer, Kareem (3 de agosto de 2015). «Palestinian toddler's death sparks protests». CNN. Consultado el 18 de agosto de 2017. 
  61. ↑ B'Tselem. «Palestinians killed by Israeli security forces in the Occupied Territories, after operation Cast Lead» (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2017. 
  62. ↑ «Israelis protest hate crimes in wake of baby's death». Al Jazeera. 2 de agosto de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2017. 
  63. ↑ a b c Beaumont, Peter (24 de diciembre de 2015). «Israeli PM condemns video of Jewish extremists celebrating toddler's death». The Guardian. Consultado el 18 de agosto de 2017. 
  64. ↑ Elisha Ben Kimon, Elior Levy y Attila Somfalvi, "Police investigating wedding video on suspicion of incitement" Ynetnews 24 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2017.
  65. ↑ «Dawabsha grandfather urges new intifada». The Times of Israel. 3 de enero de 2016. Consultado el 18 de agosto de 2017. 
  66. ↑ Raoul Wootliff, "Two held for firebomb attack on settlement gas station". The Times of Israel 29 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2017.
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Crimen_de_Duma&oldid=157797780»