Discusión:Iván Asen II

Iván Asen II es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo. Historial de eventos para este artículo Evaluación como artículo bueno realizada el 24 de julio de 2011 sobre esta versión. Resultado: APROBADO Fecha de aparición en la portada como artículo bueno: 15 de agosto de 2013. Fecha de aparición en la portada como artículo bueno: 20 de septiembre de 2022.

Evaluación como artículo bueno

He extendido y mejorado este artículo. --Кардам (discusión) 22:24 2 may 2011 (UTC)

Yo veo que el texto todavía es muy mejorable pues su redacción denota demasiado que ha sido traducido, véase, por ejemplo, la sección sobre matrimonios... Así las cosas considero más oportuno reprobarlo como candidato a AB pues habría que mejorar toda la redacción (además de algunos enlaces internos erróneos por lo que estoy viendo...) Roy

He revisado el artículo y mejoré la redacción en algunas partes. Creo que ahora está bastante mejor y que solo serían necesarias dos cosas para su aprobación: colocar referencias en donde puse cita requerida y enlazar los años a sus correspondientes artículos (algunos los enlacé, per aún faltan). Por lo demás, creo que está muy bueno. Un saludo, --Ave César Filito (discusión) 18:11 3 jul 2011 (UTC)

Yo lo veo verde aún. Mira por ejemplo esta frase:

Ella pudo haber sido una concubina en lugar de una legítima esposa, y fue la madre de sus dos hijas mayores:

Tendría que ver la fuente (que además está en búlgaro) pero parece querer decir: "Probablemente no llegó a ser su esposa y fue su concubina aunque las dos hijas mayores de Iván las tuvo con ella" o algo así. Pero de todos modos, sin poder confirmar la referencia de base y qué quiere decir... no lo veo claro. Saludos, --Roy 10:45 4 jul 2011 (UTC)

 Hecho - He puesto una aclarción.--Кардам (discusión) 11:24 4 jul 2011 (UTC)

Otra cosa que no me resulta del todo convincente es lo de los nombres religiosos. Cambié «(nombre religioso ...)» por «de nombre religioso ...», pero sigue sin terminar de convencerme. ¿Alguna idea? --Ave César Filito (discusión) 19:24 4 jul 2011 (UTC)

Pues creo que ahora ya podría ser aprobado. No obstante, esperaré unos días por si Roy prefiere modificar algo. Ave César Filito (discusión) 14:30 9 jul 2011 (UTC)

He hecho algunos cambios pero todavía hay frases que no me cuadran en español, y que no sabría cómo redactar adecuadamente:

Después de la muerte del emperador latino, Roberto de Courtenay, en 1228, los barones en Constantinopla consideraron a Iván Asen II como una posible elección para regente o tutor del menor Balduino II

Los últimos años del reinado de Iván mostraron falta de voluntad para comprometerse totalmente de cada lado en la lucha continua entre el Imperio Latino y Nicea.

la acuñación de la primera moneda búlgara sin imitación tanto de oro y cobre

Iván Asen II había tratado de fortalecer la efectividad de su estado estableciendo un cierto nivel de control administrativo y la conclusión de un tratado comercial con la república de Ragusa (actual Dubrovnik), una dependencia de Venecia.

Es difícil decir hasta qué punto Iván Asen II pudo haber sido capaz de prevenir estos acontecimientos, pero puede ser acreditado con haber presidido sobre un período de rara prosperidad, paz interna, y hegemonía externa para la Bulgaria medieval.

He puesto en cursiva lo que "rechina".

 Hecho. Se han corregido posibles ambiguedades.--Kardam (discusión) 14:59 18 jul 2011 (UTC)

Luego, todas las referencias deberían terminar en punto (o no). Hay que unificar. Gracias de nuevo por esperar, --Roy 10:40 17 jul 2011 (UTC)

 Hecho. He puesto las referencias delante de un punto.--Kardam (discusión) 14:59 18 jul 2011 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 1 en Iván Asen II. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110609224139/http://www.macedoniainfo.com/docs/BULGARIA-ASSEN-II.jpg a http://www.macedoniainfo.com/docs/BULGARIA-ASSEN-II.jpg

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:33 26 oct 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Iván Asen II. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110705064339/http://socialninauki.com/2011/03/336/ a http://socialninauki.com/2011/03/336/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:10 8 may 2019 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Iván Asen II. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110429012635/http://www.sbbooks.eu/product.php?ProductID=99 a http://www.sbbooks.eu/product.php?ProductID=99

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:32 23 jul 2020 (UTC)